STUDIO 2 - etimologia e accenti dei nomi

[MatteoG]

Questo topic è dedicato alla complicata questione di nome, etimologia e accenti...

 

Innanzitutto ribadiamo - definitivamente - che un ragno andrebbe, una volta consultata la tassonomia più recente, così nominato Genere specie .

(talvolta per motivi "tecnici" il corsivo e omesso, anche se dovrebbe essere usato nei nomi scientifici)

Esempio:

Grammostola cala - Brachypelma albopilosumid="navy">

 

Detto ciò sarebbe interessante sapere come vanno messi gli accenti.

Esempio:

Grammòstola è errato, Grammostòla è il nome corretto!

Micrommàta vìrescens è errato, Micròmmata virèscens è il nome corretto!id="navy">

 

Come ultima cosa sarebbe interessante capire il perchè di tali nomi, la derivazione etimologica.

Esempio:

Avicularia deriva dal latino avis che significa uccello. In principio infatti gli studiosi ritenevano che questo grosso ragno predasse gli uccelli. Ecco il perchè del nome...id="navy">

 

La struttura della scheda potrebbe essere:

NOME:

ACCENTO:

ETIMOLOGIA:

 

direi - per evitare confusione- di non aggiungere altre cose.

Vedremo poi di aggiornare le schede in funzione di questi dati.

 

Matteo

 

 

 

º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°

ARACNOFILIA.ORG -amministratore

º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°

[andrea.a]

Mi piacerebbe sapere se esiste una regola da applicare al nome della specie nel caso in cui, sostituendo il nome della specie esso cambia anche di genere.

Purtroppo la parola "genere" ha qui due significati differenti, creando una certa confusione, cerco di spiegarmi meglio con un esempio.

 

Vitalius cristatus ora viene spesso indicato come Lasiodora cristatus, ma anche come Lasiodora cristata. Gli esempi analoghi sono numerosi.

Qual è la grafia corretta?

 

P. S. Non so se questo post si trovi nel luogo giusto, casomai ditemi che lo sposto in un topic più adeguato.

 

Grazie, Andrea.

[Guest vesubia]

x andrea.a

non sono sicuro di aver ben capito il tuo problema, comunque:

1) in tassonomia per genere non si intende maschile/femminile ma ci si riferisce solo a una "scala" gerarchica: specie - genere - famiglia - ordine - classe - tipo.

2) un nome di genere può essere maschile, femminile o neutro; e qui cominciano i guai perché non sempre è chiaro a quale "genere il genere" appartenga!!

3) se per una qualche ragione una "bestiola" viene spostata (tassonomicamente parlando) da un genere a un altro e il nuovo genere è di "sesso" diverso dal precedente, bisogna adeguare la desinenza del nome specifico. Non si capisce niente, lo so!! Ti faccio un esempio:

Il comune ragno dei giardini è stato descritto come Araneus diadematus da Clerck nel 1757.

L'anno dopo (1758) Linneo lo ha "spostato" e chiamato Aranea diademata. Gli intrighi nomenclaturali successivi non ci interessano. Quello che ti voglio far osservare è l'adeguamento del nome specifico (diadematus/diademata) al "genere del genere". Ora la questione ti è un poco più chiara? Tornando al tuo problema, a me risulta (o per meglio dire dai miei libracci risulta) che Lasiodora sia femminile e quindi dovrebbe essere correto Lasiodora cristata.

OK?

Ciao, Claudio

[Guest Shelob]

gli aggettivi in latino concordano in caso genere e numero al nome a cui si riferiscono, sempre e comunque...

[Danilo]

Da tempo avevo dei dubbi a riguardo, vedo che il nostro grande coordinatore prima o poi soddisfa tutte le nostre esigenze. Grande Matteo!!! [8D]

 

Poecilòtheria o Poecilothèria?

 

Ciao

Danilo

[MatteoG]

Io ho sempre sentito "Poecilothéria"...

 

º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°

ARACNOFILIA.ORG -amministratore

º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°

[Guest Francesco]

Vorrei iniziare con un'etimologia facile: artropodi (phylum cui appartengono i nostri cari ragni, come certo saprete meglio di me).

 

Nome: Artropodi (in realtà il phylum è arthropoda)

Accento: artròpodi

Etimologia: arthron (greco: articolazione); pous,-odòs (greco: piede). Pertanto artopode sta per "zampe dotate di articoli (articolate)".

Sono sufficienti queste info. o ne volete di più?

 

Ciao,

Francesco

[i-lang]

L'accento corretto è Poeilothéria (dal latino thérium - bestia, se gli anni non mi tradiscono e la memoria anche[8)][8)])

[i-lang]

Poecilothéria, tastiera[!],tu quoque!

[i-lang]

Proseguendo nella classificazione:

Subphylum Cheliceràta, dal greco chélé= chela; Kéras=corno.

 

Corpo suddiviso in un prosoma anteriore ed un opistosoma posteriore,

6 paia di appendici cefaliche uniramate ambulacrali, di cui 2 preorali (cheliceri e palpi) e 4 postorali (zampe).

Assenza di antenne e mandibole.

Nell'opistosoma le appendici sono sempre uniramate, ma sono costruite a partire dai rami branchiali e costituiscono le trachee lamellari, i"polmoni" dei ragni.

 

Il primo cheliceràto scoperto è vecchio di 530 milioni di anni[8D]; è stato trovato a Burgess in Canada e si chiama Sanctacàris.

Desmond Collins, suo scopritore,(o meglio classificatore, Walcott scoprì, classificandoli male, gli animali fossili di Burgess) lo chiamò Santa Claws ( artigli santi.....[]) da cui il nome attuale.

 

Bibl:Manton,S.M. The artropoda:Habits,Functional Morfology and evolution, Oxford 1997

:Lawrence Mitchell et all., Zoology, 1988 trad. 1991 , Zanichelli

:S.J.Gould , La vita Meravigliosa trad 1995 da The Burgess Shale and the nature of History 1989

 

P.S.X Matteo: l'abbiamo presa un pò da lontano perchè la classificazione corretta degli Aracnidi è una bella bestia ! []

[Guest Shelob]

con la mia esigua conoscenza del greco e del latino e la mia bassa competenza di filologo, ho molto disordinatamente trovato queste etimologie forse anche sbagliate:

avicularia: in latino AVICULA significa uccellino

euathlus: dal greco omonimo, significa forte nei combattimenti

megaphobema: mega=grande, bema=dal greco significa passo, quindi grande passo

poecilotheria: dal greco poikilos che vuol dire variegato, di ornamento e theria che credo venga dal latino e significchi belva, animale selvaggio

sericopelma: dal greco serikos seta e pelma zampa

stromatopelma: dal greco stromatos=coperta e la solita pelma zampa

thrixopelma: in greco trix significa capello...

brachipelma: brakus in greco significa corto

cercherò di aggiornarmi anche su altre specie e generi!

[MatteoG]

tutte le belle cose che verranno in vario modo inserire in questo topic, in cui chiedo - come già è- di intervenire solo per aggiungere dati, finiranno poi nel sito statico.... sia in una sezione apposita sia nelle relative schede!

 

Ottimo lavoro ragazzi!

Matteo

 

º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°

ARACNOFILIA.ORG -amministratore

º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°

[Guest Francesco]

Guardate questo indirizzo:

http://atshq.org/articles/beechwp2.html

[Guest Shelob]

fantastico non avremo più bisogno di sfogliare come matti i vocabolari di greco e latino con ampie possibilità di errore...bisogna solo sapere un pò di inglese!

[MatteoG]

Presto faremo una sezione apposita in cui scriveremo le etimologie e -soprattutto- l'esatta pronuncia dei nomi.

 

Matteo

 

º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°

ARACNOFILIA.ORG -amministratore

º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°